|
Лети отсюда, белый мотылек.
Я жизнь тебе оставил.
Это почесть и знак того, что путь твой недалек.
Лети быстрей. О ветре позабочусь.
Еще я сам дохну тебе вослед.
Несись быстрей над голыми садами.
Вперед, родной.
Последний мой совет:
Будь осторожен там, над проводами.
Что ж, я тебе препоручил не весть,
а некую настойчивую грезу;
должно быть, ты одно из тех существ,
мелькавших на полях метемпсихоза.
Смотри ж, не попади под колесо
и птиц минуй движением обманным.
И нарисуй пред ней мое лицо
в пустом кафе. И в воздухе туманном.
Иосиф Бродский |  |
воскресенье, 12 июня 2011 г.
И.Бродский БЕЛЫЙ МОТЫЛЕК
воскресенье, 5 июня 2011 г.
пятница, 3 июня 2011 г.
Эмпуза (Empuza Pennata)
***
Чудес, хоть я живу давно,
Не видел я покуда.
А впрочем, в мире есть одно
Действительное чудо:
Помножен мир (иль разделен?)
На те миры живые,
В которых сам он отражен,
И каждый раз впервые.
Не видел я покуда.
А впрочем, в мире есть одно
Действительное чудо:
Помножен мир (иль разделен?)
На те миры живые,
В которых сам он отражен,
И каждый раз впервые.
Всё в мире было бы мертво -
Как будто мира самого
Совсем и не бывало,-
Когда б живое существо
Его не открывало.
Самуил Маршак
вторник, 31 мая 2011 г.
Ophrys holoserica
Орхидея… – кто ты?..
фея?..
вниз сорвавшаяся нота?..
ввысь взлетающая птица,
ожидание полёта?..
Элго Маргарита
фея?..
вниз сорвавшаяся нота?..
ввысь взлетающая птица,
ожидание полёта?..
Элго Маргарита
суббота, 28 мая 2011 г.
Слышишь, как плачет моя душа....
Слышишь, как плачет моя душа?
бабочкой бьется в твоё окно,
нечем бедняжке совсем дышать
холод... темно...
нечем бедняжке совсем дышать
холод... темно...
но
где же той светлой зари мёд?
праздник цветов и нектар… миг…
луг… отраженье зеркал вод ~
жизни моей блик
~
где же той светлой зари мёд?
праздник цветов и нектар… миг…
луг… отраженье зеркал вод ~
жизни моей блик
~
(Нэйл)
вторник, 24 мая 2011 г.
Вино из одуванчиков
Стихи Леонида Филатова ▼▲
Одуванчик, одуванчик, шапка белая, седая,
Где же, милый одуванчик, твоя юность золотая.
Помнишь, как встречал ты лето
В вихре радостных эмоций
Взор сиял осколком света
Волосы - осколком солнца
Как ты весело смеялся,
Думал – будет вечный праздник,
С мотыльками целовался,
Одуванчик, мой проказник.
Стебелек твой тонкий-тонкий
Трепетал в ладонях ветра.
Голосок был звонкий-звонкий
Но куда ушло все это?
И теперь совсем иначе
Жизнь обходится с тобою,
Ты стоишь и тихо плачешь
Чистой утренней росою
В этом мире, одуванчик,
Все проходит, понимаешь?
День настанет, одуванчик,
Дунет ветер – ты растаешь...
(Стихи Л. Литвиновой)
Где же, милый одуванчик, твоя юность золотая.
Помнишь, как встречал ты лето
В вихре радостных эмоций
Взор сиял осколком света
Волосы - осколком солнца
Думал – будет вечный праздник,
С мотыльками целовался,
Одуванчик, мой проказник.
Стебелек твой тонкий-тонкий
Трепетал в ладонях ветра.
Голосок был звонкий-звонкий
Но куда ушло все это?
Жизнь обходится с тобою,
Ты стоишь и тихо плачешь
Чистой утренней росою
В этом мире, одуванчик,
Все проходит, понимаешь?
День настанет, одуванчик,
Дунет ветер – ты растаешь...
(Стихи Л. Литвиновой)
понедельник, 23 мая 2011 г.
Малюсенький цветочек тоски...
 |
Малюсенький цветочек тоски, неприхотливое такое растенье, пускает ростки в средостенье, состоит из мерцающих точек - как воздух тревоги, когда просыпаешься дома и домой не находить дороги, всё чужое, до в горле кома, близких нет никого, а с этими я не знакома и не хочется, не до того, до лампочки всё, до фени, сами катайтесь к китайцам, к туркам, кусок доски кладу на колени, на кусок доски - бумаги куски, рисую окурком жизни причину, женщину и мужчину в цветочках тоски.
Ю н н а М о р и ц 1993 |
вторник, 17 мая 2011 г.
Melanargia galathea
Галатея, или Пестроглазка Галатея
Melanargia galathea (Linnaeus, 1758)
Чередование черных (mélanos) и белых (arges)
пятен дали ей латинское название
суббота, 14 мая 2011 г.
Если бы я облетела весь свет....
"Если бы я облетела весь свет,
Я собрала бы чудесный букет.
В нём бы цветочками стали
И лепестками махали
Бабочки, бабочки, бабочки..."
Людмила МелеховаЯ собрала бы чудесный букет.
В нём бы цветочками стали
И лепестками махали
Бабочки, бабочки, бабочки..."
пятница, 13 мая 2011 г.
В полях, под снегом и дождем...
 |
| Художник И.Левитан "Туман над водой" |
В полях, под снегом и дождем,
Мой милый друг,
Мой бедный друг,
Тебя укрыл бы я плащом
От зимних вьюг,
От зимних вьюг.
А если мука суждена
Тебе судьбой,
Тебе судьбой,
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой,
Делить с тобой.
Пускай сойду я в мрачный дол,
Где ночь кругом,
Где тьма кругом, -
Во тьме я солнце бы нашел
С тобой вдвоем,
С тобой вдвоем.
И если б дали мне в удел
Весь шар земной,
Весь шар земной,
С каким бы счастьем я владел
Тобой одной,
Тобой одной.
O wert thou in the cauld blast...(Оригинал) ▼▲
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
