среда, 30 марта 2011 г.
пятница, 25 марта 2011 г.
Иосиф Бродский. Назидание.
И душа, неустанно
поспешая во тьму,
промелькнет над мостами
в петроградском дыму,
и апрельская морось,
над затылком снежок,
и услышу я голос:
- До свиданья, дружок
.
.
И увижу две жизни
далеко за рекой,
к равнодушной отчизне
прижимаясь щекой.
- словно девочки-сестры
из непрожитых лет,
выбегая на остров,
машут мальчику вслед.
Художник Михаил Анатольевич Филиппов
понедельник, 21 марта 2011 г.
«Бабочки, порхающие в животе»
Даже если не сейчас
Я мелькну в твоих глазах
Каждой клеточкой своей
Я тебя любить умею
Бабочки в моём животе – это любовь к тебе
Не спрятаться, не скрыться
Бабочки в моей голове – это после любви
Если так случится
Посмотри в мои глаза
Ты мне веришь, ты сказал
Каждой клеточкой своей
Я запомню этот вечер
Встречи…
И… Бабочки в моём животе – это любовь к тебе
Не спрятаться, не скрыться
Бабочки в моей голове – это после любви
Если так случится
Состояние влюбленности - это "бабочки в животе"
По итальянски «Бабочки, порхающие в животе» звучат
как «farfalle nella pancia»,
а по-французски «сhez moi les papillons voltigent dans le ventre».
I have butterflies in the stomach every time I see her.
а по-французски «сhez moi les papillons voltigent dans le ventre».
I have butterflies in the stomach every time I see her.
(Я волнуюсь каждый раз, когда я вижу ее.) -
- говорят англичане.
- говорят англичане.
Solo
Бабочки в моём животе – это любовь к тебе
Не спрятаться, не скрыться
Бабочки в моей голове – это после любви…
Если так случится…
Бабочки…
Бабочки…
Бабочки…
четверг, 17 марта 2011 г.
В душном воздуха молчанье....
В душном воздуха молчанье Как предчувствие грозы,
Жарче роз благоуханье,
Звонче голос стрекозы...
Ф. Тютчев.
|
вторник, 15 марта 2011 г.
Mantispa styriaca - Мантиспа обыкновенная
|
четверг, 10 марта 2011 г.
Дмитрий Кустанович и его бабочки
"Только пчела узнаёт в цветке затаённую сладость,
только Художник на всём чует прекрасного след." Афанасий Фет
С картины, кажется, взлететь
Создания тепла готовы...
Они не камень, и не медь -
Но невесомости основа.
Лёт легкокрылый, песня трав,
На цыпочки привставший ветер,
Курсивом набранный по лету...
|
понедельник, 7 марта 2011 г.
Андрей Дементьев
___________________ Прощаю всех, кого простить нельзя Кто клеветой мостил мои дороги. Господь учил: "Не будьте к близким строги. Вас все равно всех помирит земля". Прощаю тех, кто добрые слова Мне говорил, не веря в них нисколько. И все-таки, как ни было мне горько, Доверчивость моя была права. Прощаю всех я, кто желал мне зла. Но местью душу я свою не тешил. Поскольку в битвах тоже не безгрешен. Кого-то и моя нашла стрела. ___________________ |
Подписаться на:
Сообщения (Atom)